A aprendizagem de uma nova língua

No mundo em que vivemos, a necessidade de ser bilíngue (falar mais de uma língua) se tornou presente no nosso cotidiano, sendo para fins de estudo, trabalho ou apenas a vontade de conhecer outro país e exercer a comunicação por lá. Com isso, é observada a dificuldade em aprender outra língua, que não está relacionada em compreender o significado das palavras e o contexto em que elas estão inseridas, a maior dificuldade está na pronuncia certa destas. Todos nós nascemos com um aparelho muscular chamado fonador, esse aparelho juntamente com as cordas vocais, é responsável pela nossa fala. Eles controlam a passagem de ar pelo pulmão e fazem certos movimentos para que as palavras saiam de modo adequado. Quando crianças e estamos aprendendo a falar, as palavras saem enroladas porque esse aparelho está aprendendo a funcionar de acordo com nossa língua de origem, e, após certo período já falamos corretamente, pois esse músculo já está condicionado ao exercício diário e as palavras saem naturalmente. Porém, quando queremos aprender outra língua há uma grande dificuldade desse aparelho em reproduzi-las, pois como todo músculo, ele está acostumado a uma espécie única de “trabalho”, no nosso caso a pronuncia do português. Os movimentos que o fonador tem que fazer para que as palavras saiam de modo certo são totalmente diferentes do que ele já está acostumado, por isso a dificuldade. Tendo em vista essa problemática, é aconselhável que a aprendizagem de uma nova língua seja feita desde criança, mais especificamente aos quatro anos de idade, que é quando a criança começa a compreender realmente sua língua de origem e qualquer outra que lhe for apresentada e inserida em seu cotidiano, para que, assim como ela aprenderá a língua materna (de origem) aprenderá em conjunto a outra língua, a que se tem a necessidade, vontade de aprender. Também não podemos deixar de lado a necessidade da prática, assim, o músculo se acostuma com a nova dicção e as palavras irão sair com mais facilidade.

(Samantha Picoloto Aguirre, graduanda de Ciências Biológicas da Faculdade Araguaia)