O natal ao redor do mundo

O Natal talvez seja uma das festas mais tradicionais ao redor do mundo. Provavelmente por ser um feriado católico e boa parte dos países seguirem esta religião. Enfim, todas as figuras e detalhes que envolvem esta data são conhecidos por boa parte do globo e assim a festa parece ter a mesma tonalidade nesses lugares. Desde o meu primeiro natal vejo aquelas bolinhas vermelhas e amarelas penduradas numa arvore toda rodeada de luzinhas que piscam.

Também é automático conectar a festa com um grande banquete em família e um peru sobre a mesa. A figura do Papai Noel, por exemplo, acreditei ser a mesma em todos os quatro cantos da terra. Porém, as comemorações de Natal ao redor do mundo se diferem muito do formato que celebramos aqui no Brasil. Na realidade, várias regiões lembram-se da data de maneira muito específica.

Por exemplo, na Itália além do Papei Noel que distribui presente para as crianças do país, também existe a crença de que uma bruxa chamada Befana faça o mesmo no dia 6 de janeiro. A bruxa, assim como conta a lenda do Papai Noel, também enche as meias das crianças com doces e presentes, se elas são boazinhas, e com carvão, caso não tenham se comportado bem. Enquanto isso na França, os moradores aproveitam a aura proposta pelo Natal (troca de presentes, reencontros e etc.) para reconstruir laços quebrados: eles vão às casas dos “inimigos” para pedir perdão e se reconciliar, tudo brindado com taças de vinho.

No Brasil, a influência americana é gritante durante os dias de Natal. Os comerciais de TV, programas televisivos e até os enfeites se assemelham a forma que os americanos comemoram a data. São árvores, bonecos de neve, lâmpada, guirlandas para todos os lados. É comum em alguns bairros competições entre os moradores de quem tem a casa com mais enfeites natalinos. Estas decorações também enchem os shoppings, ruas e lojas.

Outros natais

Na tradição espanhola nada é mais importante do que o presépio, montado tanto pelos adultos como pelas crianças. Ele deve ser feito à meia-noite da virada do dia 24 para o dia 25 de dezembro, uma vela é acesa do lado do Menino Jesus. As crianças esperam até dia 6 de janeiro para receber os presentes, pois quem os entrega não é o Papai Noel, mas os três reis magos. Um fato curioso é que na cidade de Barcelona vários bonecos de personalidades fazendo cocô (acredite) também fazem parte da tradição natalina. É isso mesmo: fabricados desde o século XVIII, as figuras simbolizam prosperidade e esperança.

Comemorar o Natal na China é uma novidade. Sendo um país com um número pequeno de católicos, a tradição é recente no país. Algumas pessoas montam árvores artificiais em suas casas, decorando-as com enfeites feitos de papel, como flores e lanterninhas. As crianças penduram meias na sala e ficam à espera de Papai Noel. O bom velhinho é chamado pelos pequenos de Dun Che Lao Ren (homem velho do Natal, em chinês).  Em Hong Kong, o Natal é conhecido como Ta Chiu, uma cerimônia de renovação e paz. Uma das tradições é queimar uma lista com os nomes dos moradores da região, na esperança de que o papel chegue até o céu.

O natal no México pode ser considerado um dos mais específicos. Primeiramente a comemoração começa nove dias antes do dia 25, ou seja, no dia 16 de dezembro. A festa se chama “posadas” que em português quer dizer pousadas. No México a celebração representa o sofrimento e a penúria que passaram Maria e José ao procurar um pouso, no caminho para Belém. Os dias 24 e 25 de dezembro são celebrados de uma forma mais tradicional com um jantar em família entre cânticos, lembrando o nascimento do filho de Deus.

Tradições inusitadas

Na Alemanha, mais precisamente na Áustria, o Papai Noel tem sua versão maligna chama Krampus. O monstro foi inspiração para episódio Twelve Days of Krampus

(Vinte Dias de Krampus) dos irmãos Grim. Na lenda a versão má do Papai Noel pune severamente às crianças que tiveram mal comportamento durante o ano.

Por ser um país com a maioria da população budista o Natal não é um feriado forte no Japão. Mas os japoneses adotaram a tradição de trocar presentes nesta data. Para as crianças os presentes são trazidos pelo monge monge Hotei-osho, o Papai Noel local.