Tristezas obscuras

Em algum momento da vida, o leitor já deve ter se deparado com alguma tristeza profunda e indescritível. Faltam palavras para conseguir expressar as coisas, e quando nos perguntam o que está acontecendo, preferimos responder com um simples “nada”, por estarmos perdidos em uma mistura de várias sensações líquidas. Um projeto desenvolvido pelo artista norte-americano John Koening empenha-se na missão de “preencher todos os buracos deixados pela linguagem, dando a eles um nome”. Repleto de sensibilidade, o autor busca em várias línguas fragmentos de palavras que unidos cumpram o papel de desembaralhar a mente de quem acessa. Nessa edição, o leitor confere alguns dos resultados do esforço de John.

John Koening é um designer gráfico e produtor de vídeos, que trabalha como freelancer em várias áreas da criatividade. Vive na cidade de St. Paul, centro-norte dos Estados Unidos, e desde 2009 mantém o projeto ‘Dicionário das tristezas obscuras’, sintetizando palavras novas que definam sensações comuns, mas difíceis de explicar. Além das palavras, uma websérie com vídeos curtos vem sendo produzida desde 2011, para reforçar através de imagens os sentidos das palavras. O material é lançado em várias plataformas da internet, como Facebook, Youtube e blog. Todos oferecem contato direto com o próprio autor, o que aproxima o público do processo de criação.

No vídeo que anuncia a websérie baseada no Dicionário, o autor explica que o trabalho baseia-se na incomunicabilidade que encontramos no dia a dia, tendo em vista as enormes voltas que precisamos dar para explicar de forma confusa sensações universais. “Não há nenhuma palavra no idioma inglês para o desejo de desaparecer, ou para a tensão estranha de uma tempestade iminente, ou para a percepção de que cada humano aleatório vive uma vida tão viva e complexa quanto a nossa”. O dicionário foi amplamente elogiado por veículos de comunicação dos Estados Unidos, como o Washington Post Express e New York Magazine.

No canal do Youtube encontramos a seguinte definição: “A missão do autor é capturar as dores, demônios, vibes, alegrias e anseios que vagueiam pelo deserto do interior psicológico. Cada tristeza é empacotada, rotulada e tranquilizada, sendo em seguida devolvida gentilmente para o subconsciente”. A composição das palavras não é feita de forma aleatória. Em seu blog, John Koening esclareceu que as palavras têm como base outras que já existem, em várias línguas. “A etimologia das novas palavras é detalhadamente discutida na página do Facebook dedicada ao dicionário. Cada palavra realmente significa algo etimologicamente, tendo sido construída sobre uma dúzia de idiomas ou jargões renovados”.

Confira:

1. Adronitis

Frustrar-se com a quantidade de tempo necessário para se conhecer bem alguém.

2. Aimonimia

O medo de que aprender o nome de algo – um pássaro, uma constelação, uma pessoa bonita – vai estragar tudo. Transformando uma descoberta do acaso, em uma casca conceitual vazia.

3. Ambedo

Um tipo de transe melancólico no qual você se torna completamente absorto por pequenos detalhes sensoriais – pingos de chuva escorrendo pela janela, árvores altas se dobrando lentamente com o vento, espirais de creme se formando no café – o que, por fim, leva a uma avassaladora constatação da fragilidade da vida.

4. Anchorage

O desejo de segurar o tempo enquanto ele passa, como tentar se segurar em uma pedra no meio de um rio com muita correnteza.

5. Anecdoche

Uma conversa em que todo mundo está falando mas ninguém está ouvindo.

6. Anemoia

Nostalgia de um tempo no qual você nunca viveu.

7.Anthrodynia

Um estado de exaustão ao perceber o quão horríveis as pessoas podem ser umas com as outras.

8.Chrysalism

A tranquilidade confortável de se estar dentro de casa durante uma tempestade.

9. Ecstatic Shock

A onda de energia que surge ao olhar de relance para alguém que você gosta.

10. Ellipsism

Uma tristeza por não ser capaz de saber como a história vai terminar.

11. Énouement

A sensação agridoce de ter chegado no futuro, visto como tudo aconteceu, mas não ser capaz de contar para o seu ‘eu’ do passado.

12. Exulansis

A tendência de desistir de tentar falar sobre uma determinada experiência porque as pessoas são incapazes de se relacionar com ela.

13. Gnossienne

O momento em que você percebe que alguém que você conhece há anos tem uma vida interna, privada e misteriosa.

14. Jouska

Uma conversa hipotética que você repete compulsivamente na sua cabeça.

15. Kairosclerosis

O momento em que você percebe que está feliz – e tenta conscientemente aproveitar essa sensação – o que obriga seu intelecto a identificar e colocar a sensação em um contexto, onde a felicidade lentamente se dissolve até se tornar pouco mais do que um retrogosto.

16. Kenopsia

A atmosfera misteriosa e desamparada de um lugar que normalmente está cheio de gente, mas que agora está abandonado e quieto.

17. Lachesism

O desejo de ser atingido por um desastre – sobreviver a uma queda de avião, ou perder tudo em um incêndio.

18. Lalalalia

Dar-se conta, enquanto fala sozinho, que outra pessoa pode estar escutando, o que o leva a rapidamente transformar as palavras em algum cantarolar sem sentido.

19. Lapyear

A idade em que você se torna mais velha do que seus pais eram quando você nasceu.

20. Lethobenthos

O hábito de esquecer o quão importante uma pessoa é para você, até o momento em que você a encontra pessoalmente.

21. Liberosis

O desejo de se importar menos com as coisas.

22. Mimeomia

Frustração ao perceber o quão facilmente você se encaixa em um estereótipo.

23. Nodus Tollens

Dar-se conta de que o roteiro da sua vida já não faz o menor sentido.

24. Occhiolism

Dar-se conta da pequenez da sua perspectiva. Com a qual você não tem como chegar a qualquer conclusão significativa sobre o mundo, o passado, ou as complexidades da cultura.

25. Opia

A intensidade ambígua de olhar alguém nos olhos, e sentir-se simultaneamente invasivo e vulnerável.

26. Reverse Shibboleth

A prática de atender o telefone com um “alô?” genérico, como se você já não soubesse quem está ligando.

27. Rückkehrunruhe

O sentimento de voltar para casa depois de uma viagem imersiva, e perceber que toda a experiência já está desaparecendo rapidamente da sua consciência.

28. Sonder

Dar-se conta de que cada pessoa tem uma vida tão vívida e complexa quanto a sua – populada por ambições, amigos, rotinas, preocupações e loucura.

29. Scabulous

Sentir orgulho de uma cicatriz. Como um autógrafo dado a você pelo mundo.

30. Trumspringa

A tentação de sair da sua meta de carreira e se tornar pastor de ovelhas nas montanhas.

31. Vemödalen

Frustração ao fotografar algo incrível quando milhares de outras fotos idênticas já existem.

32. Waldosia

Olhar para todos os rostos em uma multidão, procurando uma pessoa específica que não teria motivo algum para estar aí.

33. Zenosyne

A sensação de que o tempo está passando cada vez mais rápido.